Despre carte: 2023 / Doar nu-mi spune că mecanicul nu este meseria unei femei și că Charlie este un Numele omului! Se întâmplă că totul este despre mine și îmi iubesc meseria și prețuiesc cercul meu social. Problema mea constă doar în prejudecățile sexului puternic. De aceea au decis că o femeie nu se poate descurca cu întreținerea unei ambarcațiuni interstelare?! Pentru a demonstra că toate superstițiile despre doamnele din echipaj nu au nicio bază, am profitat de ocazie și am primit un loc de muncă ca mecanic pentru misterioșii Tariani. Și nu e vina mea, întreaga lor misiune a mers prost!